BMWinfo
Старожило клуба
Беспроводный телефон Motorola V50: Указания по пользованию
E38, E39, E46, E53 с полной подготовкой под беспроводный телефон Motorola серии V (SA 632)
Описание ситуации: 1. Указания по пользованию беспроводным телефоном Motorola V50
Motorola V50 отличается от Motorola V3690 при открытом дисплее надписью "WAP" под клавиатурой.
В рамках Сервисной службы BMW принимаются во внимание только Motorola V50 с программным обеспечением BMW:
Motorola V50 с программным обеспечением BMW распознается, если при открытом и включенном беспроводном телефоне в заставке появляется "BMW".
Motorola V50 без программного обеспечения BMW, т. е. без заставки "BMW", не аттестована для эксплуатации в сети автомобиля. При эксплуатации в сети автомобиля это может привести к обрыву разговора, отключению, а при беспроводном телефоне, вставленном в припаркованный автомобиль, к разряду аккумуляторной батареи.
Рекламации в связи с телефоном Motorola V50 без программного обеспечения BMW не имеют отношения к BMW и не могут устраняться в рамках Сервисной службы BMW.
2. Особенности, которые могут иметь место при эксплуатации телефона Motorola V50 со специальным программным обеспечением BMW в сети автомобиля:
- При управлении через многофункциональное рулевое колесо в отдельных случаях не набирается номер телефона, который показывается на мультиинформационном дисплее.
- Через многофункциональное рулевое колесо в отдельных случаях не может начаться вызов.
- Через многофункциональное рулевое колесо в отдельных случаях не может закончиться вызов.
- Если на беспроводном телефоне считывается SMS и беспроводный телефон после этого вставляется в автомобиль, SMS не удаляется с бортового монитора или с мультиинформационного дисплея.
- Если активна "BMW ASSIST" и включенный телефон Motorola V50 вставляется в автомобиль, "ASSIST"-SMS может быть записано на SIM-карту. Это SMS выдается в неподдающемся чтению формате.
- Если включенный беспроводный телефон вставляется в автомобиль, может произойти "Soft Reset (Перезапуск программы)", дисплей становится темным. Примерно через 10 с телефон автоматически снова приходит в нормальное "включенное" рабочее состояние.
Эти особенности идентичны поведению беспроводного телефона Motorola V3690 со специальным программным обеспечением BMW.
Касается: E38, E39, E46, E53 с полной подготовкой под беспроводный телефон Motorola серии V (SA 632) или подготовкой под телефон (SA 640) в комбинации с беспроводным телефоном Motorola V50, приобретенным в свободной продаже.
Время выпуска: E38, E39, E46 с июня 2000,
E53 с сентября 2000.
Действия: К пункту 1
Если беспроводный телефон является телефоном Motorola V50, приобретенным в свободной продаже, нужно обратить внимание клиента на то, что телефон Motorola V50 не аттестован для эксплуатации в сети автомобиля.
Замена программного обеспечения за отдельную плату для беспроводного телефона Motorola V50:
см. SI 84 11 01 (773)
К пункту 2
В случае рекламации при телефоне Motorola V50 с программным обеспечением BMW нужно указать клиенту на то, что эти возможные отклонения от нормального поведения при эксплуатации обусловлены концепцией, и в настоящий момент отсутствуют способы устранения, а замена не дает результата!
Как только будут разработаны мероприятия, эта Сервисная информация будет обновлена.
E38, E39, E46, E53 с полной подготовкой под беспроводный телефон Motorola серии V (SA 632)
Описание ситуации: 1. Указания по пользованию беспроводным телефоном Motorola V50
Motorola V50 отличается от Motorola V3690 при открытом дисплее надписью "WAP" под клавиатурой.
В рамках Сервисной службы BMW принимаются во внимание только Motorola V50 с программным обеспечением BMW:
Motorola V50 с программным обеспечением BMW распознается, если при открытом и включенном беспроводном телефоне в заставке появляется "BMW".
Motorola V50 без программного обеспечения BMW, т. е. без заставки "BMW", не аттестована для эксплуатации в сети автомобиля. При эксплуатации в сети автомобиля это может привести к обрыву разговора, отключению, а при беспроводном телефоне, вставленном в припаркованный автомобиль, к разряду аккумуляторной батареи.
Рекламации в связи с телефоном Motorola V50 без программного обеспечения BMW не имеют отношения к BMW и не могут устраняться в рамках Сервисной службы BMW.
2. Особенности, которые могут иметь место при эксплуатации телефона Motorola V50 со специальным программным обеспечением BMW в сети автомобиля:
- При управлении через многофункциональное рулевое колесо в отдельных случаях не набирается номер телефона, который показывается на мультиинформационном дисплее.
- Через многофункциональное рулевое колесо в отдельных случаях не может начаться вызов.
- Через многофункциональное рулевое колесо в отдельных случаях не может закончиться вызов.
- Если на беспроводном телефоне считывается SMS и беспроводный телефон после этого вставляется в автомобиль, SMS не удаляется с бортового монитора или с мультиинформационного дисплея.
- Если активна "BMW ASSIST" и включенный телефон Motorola V50 вставляется в автомобиль, "ASSIST"-SMS может быть записано на SIM-карту. Это SMS выдается в неподдающемся чтению формате.
- Если включенный беспроводный телефон вставляется в автомобиль, может произойти "Soft Reset (Перезапуск программы)", дисплей становится темным. Примерно через 10 с телефон автоматически снова приходит в нормальное "включенное" рабочее состояние.
Эти особенности идентичны поведению беспроводного телефона Motorola V3690 со специальным программным обеспечением BMW.
Касается: E38, E39, E46, E53 с полной подготовкой под беспроводный телефон Motorola серии V (SA 632) или подготовкой под телефон (SA 640) в комбинации с беспроводным телефоном Motorola V50, приобретенным в свободной продаже.
Время выпуска: E38, E39, E46 с июня 2000,
E53 с сентября 2000.
Действия: К пункту 1
Если беспроводный телефон является телефоном Motorola V50, приобретенным в свободной продаже, нужно обратить внимание клиента на то, что телефон Motorola V50 не аттестован для эксплуатации в сети автомобиля.
Замена программного обеспечения за отдельную плату для беспроводного телефона Motorola V50:
см. SI 84 11 01 (773)
К пункту 2
В случае рекламации при телефоне Motorola V50 с программным обеспечением BMW нужно указать клиенту на то, что эти возможные отклонения от нормального поведения при эксплуатации обусловлены концепцией, и в настоящий момент отсутствуют способы устранения, а замена не дает результата!
Как только будут разработаны мероприятия, эта Сервисная информация будет обновлена.